既婚・未婚の方ともにお召しいただく事ができます。友人や知人の結婚披露宴、見合い、結納、挨拶まわり、お宮参り、入学式、卒業式、パーティ、表彰式などに社交着としてご利用下さい。
Semi-formal dress for both married or unmarried. For special occassion or formal affair you will attend, such as wedding ceremony, graduation ceremony, party, etc.
by KKimono (Copyright @KKimono. All rights reserved.)
Our email address: kkimonohk@gmail.com
和装レンタル一式
留袖 Tomesode
HK$1,980.-
訪問着 · 付け下げ Houmongi/Tsukesage
HK$1,980.-
振袖 Furisode
HK$1,980.-
七五三お祝い着レンタル
Shichigosan Kimono
HK$980.-
浴衣 Yukata
HK$600.-
和装ヘアセット+フルメイク
Kimono Makeup & Hair Styling
HK$800.-
レンタル衣装を破損・汚損された場合、別途修理費、
クリーニング費等の実費を請求させていただくことがあります。
The Renter is the sole person responsible for any damage caused to the kimono during the
Rental Period. Upon return, the kimono is inspected for any damages and/or food and
beverage stains. If such are found, the Renter will be responsible for cleaning costs
and other damages.
Rental Period. Upon return, the kimono is inspected for any damages and/or food and
beverage stains. If such are found, the Renter will be responsible for cleaning costs
and other damages.
<內容>
和装: 着付け、着物、袋帯、長襦袢、帯揚、帯締、草履、肌襦袢、箱迫/末広1点、帯板、帯枕、
伊達締2点、紐類、足袋、タオル1 ~2枚など
伊達締2点、紐類、足袋、タオル1 ~2枚など
七五三お祝い着レンタル:
三歳-女: 着付け、着物、被布、襦袢、伊達締1 ~2点、巾着&草履、紐類、足袋
五歳-男: 着付け、羽織、着物、袴、長襦袢、羽織紐、角帯、扇子、雪駄、紐類、足袋
七歳-女: 着付け、着物、帯、箱迫、扇子、帯揚、帯締、草履、しごき、長襦袢、帯板、
伊達締2点、紐類、足袋、タオル1 ~2枚など
伊達締2点、紐類、足袋、タオル1 ~2枚など
浴衣: (女) 着付け、浴衣、紐類、伊達締1点、半幅帯/結び帯、兵児帯、帯板、下駄 (男) 着付け、
浴衣、紐類、角帯、下駄
浴衣、紐類、角帯、下駄
email: kkimonohk@gmail.com
by KKimono (Copyright @KKimono. All rights reserved.)
No comments:
Post a Comment